SwiftUI避免自动本地化

在SwiftUI中，Text默认实现本地化，例如：

Text("JPY")
    .font(.footnote)
    .foregroundColor(Color(hex: "FFFFFF"))

如果不希望Text默认本地化，可以使用Text的String构造方法：

Text("JPY" as String)
    .font(.footnote)
    .foregroundColor(Color(hex: "FFFFFF"))

这样，可以确保Text内的字符不受到本地化影响，始终显示原始内容。

这种方法会绕过本地化的机制，并确保它不会自动根据设备的语言设置变更。

（2025年4月9日补充）：感谢 jack 的补充，可以通过verbatim确保文本按原样显示，不会进行格式化或转移。

例如下面的代码：

Text(verbatim:"Welcome")

如果不显示verbatim，则默认使用本地化：

Text("Welcome")

此外，该文实际与《Swift取消Text的自动本地化实现》一文内容重复。

2条评论

jack

其实SwiftUI中明确指定不进行本地化的方式是verbatim参数，如Text(verbatim: “JPY”)。

as String本质是使用了类型转换，将字符串显式转换为String类型。

verbatim的具体官网介绍：https://developer.apple.com/documentation/swiftui/text/init(verbatim:)

2条评论