在测试应用的兼容性时，特别是与文字长度相关的界面适配问题，以下语言因其内容长度较长或结构特殊，可以发现潜在的适配问题：
测试语种
1、德语（German）
特点：
德语单词往往非常长，特别是复合词（例如：Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz）。
由于单词无法轻易断行，可能导致按钮或标签无法容纳完整内容。
测试提示：重点测试按钮、表单标签和标题。
2、芬兰语（Finnish）
特点：
类似德语，芬兰语也使用大量的复合词，导致文字长度较长。
例如：epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhän（这是一种测试用的长单词）。
测试提示：观察弹性布局和文字截断情况。
3、希腊语（Greek）
特点：
希腊语的词汇长度中等，但使用的特殊字符（如 tonos 重音符号）可能会导致字体渲染问题。
例如：Ηλεκτροεγκεφαλογράφημα。
测试提示：检查排版细节，如字母间距和字符溢出。
4、法语（French）
特点：
法语中许多表达比较冗长。例如，简单的“settings”在法语中是Paramètres。
比较正式的应用中，短句子会变得特别长。
测试提示：注意对话框和菜单栏的宽度适配。
5、泰语（Thai）
特点：
泰语是连写语言，没有空格分隔单词。长句子可能会超出容器边界。
例如：ยินดีต้อนรับสู่แอปพลิเคชันของเรา。
测试提示：关注长句在多行容器中的换行情况。
6、韩语（Korean）
特点：
韩语的表达方式通常比较冗长，并且句子结构与其他语言不同。
例如：이것은 테스트를 위해 작성된 예제 문장입니다。
测试提示：关注长文字的截断、对齐和字体大小。
7、日语（Japanese）
特点：
日语的正式表达往往很长，例如常见的敬语句式（お世話になっております）。
使用复杂的字体（如明朝体）可能会影响渲染性能。
测试提示：测试内容密集的界面是否溢出。
8、西班牙语（Spanish）
特点：
西班牙语单词较长（如desafortunadamente），并且句子往往很冗长。
例如，简单的“Save”在西班牙语中是Guardar cambios。
测试提示：测试按钮和导航栏标题。
9、俄语（Russian）
特点：
俄语单词长度中等，但在翻译时，表达通常更详细（例如：Настройки системы）。
测试提示：注意在多列布局中，俄语内容可能占用过多空间。
10、越南语（Vietnamese）
特点：
越南语包含许多变音符号（例如：Đăng ký tài khoản），可能导致文字高度问题。
测试提示：检查行间距是否足够。
额外提示：伪本地化
伪本地化是一种测试方法，使用延长字符或特殊符号模拟超长语言内容。例如：
原始文字：Save
伪本地化：[!!! Sávééé !!!]
通过伪本地化，可以快速测试文字过长、对齐问题和 UI 适配性。
测试方法
在Xcode预览中，添加语言的环境变量。
#Preview {
Home()
.environment(\.locale, .init(identifier: "ar")) // 设置语言为阿拉伯语
}
以下是测试语种对应的 Locale 标识符（语言代码）：
1、德语 (German): de
2、芬兰语 (Finnish): fi
3、希腊语 (Greek): el
4、法语 (French): fr
5、泰语 (Thai): th
6、韩语 (Korean): ko
7、日语 (Japanese): ja
8、西班牙语 (Spanish): es
9、俄语 (Russian): ru
10、越南语 (Vietnamese): vi
如果想要进一步修改Xcode语言，可以查看《修改Xcode预览中的语言环境》一文。
总结
我在应用适配德语后，切换其他语种基本没有什么大的差错，可能俄语的个别语句会比德语还长，如果测试时间有限，建议优先测试德语或俄语的适配情况。
在适配应用本地化时，需要注意字段的显示长度，如果不测试其兼容性，就会导致某些内容被隐藏。
在适配兼容性时，还常用到如下代码，在此仅作为参考。
.lineLimit(2) // 限制行数
.minimumScaleFactor(0.3) // 最小缩放到 50%
.multilineTextAlignment(.center) // 多文本时居中对齐相关文章
1、修改Xcode预览中的语言环境：https://fangjunyu.com/2025/01/24/%e4%bf%ae%e6%94%b9xcode%e9%a2%84%e8%a7%88%e4%b8%ad%e7%9a%84%e8%af%ad%e8%a8%80%e7%8e%af%e5%a2%83/
2、SwiftUI限制文本行数lineLimit：https://fangjunyu.com/2024/12/18/swiftui%e9%99%90%e5%88%b6%e6%96%87%e6%9c%ac%e8%a1%8c%e6%95%b0linelimit/
3、SwiftUI文本缩小以适应布局修饰符minimumScaleFactor：https://fangjunyu.com/2024/12/18/swiftui%e6%96%87%e6%9c%ac%e7%bc%a9%e5%b0%8f%e4%bb%a5%e9%80%82%e5%ba%94%e5%b8%83%e5%b1%80%e4%bf%ae%e9%a5%b0%e7%ac%a6minimumscalefactor/
